6 中药的现代化要与中医药文化融合　　中药现代化是一个系统工程，而不是一个品种、一个企业的问题，它涉及到文化的融合与创新问题，需要一个思维方式的转变。中国的中药企业要与国际标准接轨，达到世界级的水平，要抓３方面的工作：　　1)用高科技带动产业化；　　2)用中国文化推动产业发展；　　3)用资本市场保证产业发展。　　这3个方面的工作中，技术、标准与文化的融合尤为重要。　　　企业实施GAP和GMP，利用现代高新技术开发传统中药，制定符合国际规范的生产质量标准，一方面是为了促进优秀的中药技术推陈出新，提高临床疗效，另一方面则是伴随着现代中药走向国际市场，推动优秀的中医药文化，取得世界的认同。只有到那时，才能真正称得上是在世界上弘扬了中华民族文化。现代的中药和中药企业的发展离不开中医药文化。中医药不仅是一门科学技术，而且它本身也是一种文化，发展中医药企业需要文化的演绎。中药现代化的过程就是使传统中药转变为现代中药的过程，是技术与文化的结合，民族的就应该是世界的，只有与先进的技术结合并不断创新，才能够发扬光大。我们从事传统中药与现代文明结合，并通过文化传播让社会再认识，造成大气氛，造成大市场，由文化引导社会关注产业，关注产业后，才能成为大产业。INTERNET为什么是大产业，一定因为它走进了千家万户，与千家万户都有关系。因此，产业要做大，必须通过经营文化，使社会认同和参与，需要大家共同努力，只有产业扩大，才能出大企业，大集团；才能在未来竞争中立于不败之地；才能有能力进入国际市场，使中医药成为国际共享医药。　　21 世纪是生命科学的世纪。中医药在我国历经千年而不衰，积累了深厚的传统文化和知识底蕴，其现代化和产业化不仅是生命科学领域的一项重大课题，而且还是一门新兴的高科技产业。目前，中国已进入了一个新的历史时期，要以新的思想开拓新的事业。随着国民经济的发展，中药产业要快步达到与发达国家相当的水平，就必须进行二次革命，即进行中药产业的高技术改造和GAP、GMP的推广实施以及GEP的探索创新，使传统的中药制药工业转变为国民经济支柱的高技术产业。　　在此，我们殷切地希望与每一位有识之士紧密合作，主动迎接知识全球化和经济全球化给予我国中药产业的机遇和挑战，为民族制药的产业化、国际化而努力!