4.1 f)          2008版：实施必要的措施，以实现所策划的结果和对这些过程的持续改进。
                   2000版：实施必要的措施，以实现对这些过程策划的结果和对这些过程的持
                                 续改进。
                   新旧版用语不一致未标明。
5.1 a）        2008版：向组织传达满足顾客和法律法规要求的重要性；
                            2008版附录B修订内容：组织传达满足顾客要求和法律法规要求的重要性；
                    2008版标准正文未增加要求两字。
6.2.1第1段     2008版：从事影响产品要求符合性工作的人员应是能够胜任的。
                            2008版标准附录B，把工作两字删除了。
6.4 第1段      2008版：组织应确定和管理为达到产品符合要求所需的工作环境。
                    2000版：组织应确定并管理为达到产品符合要求所需的工作环境。
                     新旧版用字不一致未标明。
7.2.1 b)          2008版：顾客虽然没有明示，但规定用途或已知的预期用途所必需的要求；
                      2000版：顾客虽然没有明示，但规定的用途或已知的预期用途所必需的要求；
                      新版缺字未标明。
7.2.2第1段     2008版：评审应在组织向顾客作出提供产品的承诺(如：提交标书、接受合同或
                      订单及接受合同或订单的更改)之前进行，
                      2000版：评审应在组织向顾客作出提供产品的承诺之前进行(如：提交标书、接
                      受合同或订单及接受合同或订单的更改)，
                        顺序调整未标明。
7.3.1 a)               2008版：设计和开发的阶段
                           2000版：设计和开发阶段
                           新版多字未标明。
     第3段        2008版：组织应对参与设计和开发的不同小组之间的接口实施管理，
                     2000版：组织应对参与设计和开发的不同小组之间的接口进行管理，
                        新旧版用词不一致未标明。
     第4段       2008版：随着设计和开发的进展，在适当时，策划的输出应予以更新。
                    2000版：随着设计和开发的进展，在适当时，策划的输出应予更新。
                      新版多字未标明。
7.3.3 第1段    2000版：设计和开发的输出应以能够针对设计和开发的输入进行验证的方式提
                     出，
                           2008版标准附录B，修订内容与原标准不一致，虽然该句删减了。
                     设计和开发输出的方式应以能够针对设计和开发的输入进行验证的方式提出，
7.4.1 第1段   2008版：对供方及采购产品的控制类型和程度应取决于采购产品对随后的产品实
                    现或最终产品的影响。
                    2000版：对供方及采购产品的控制类型和程度应取决于采购的产品对随后的产
                     品实现或最终产品的影响。
                        新版少字未标明。
7.4.2 第2段    2008版：在与供方沟通前，组织应确保规定的采购要求是充分与适宜的。